/fdata%2F1014465%2Favatar-blog-1019140355-tmpphplI6ZEO.jpg){kind=avatar}
31 octobre 2009
6
31
/10
/octobre
/2009
10:13
Ce verbe est un fréquentatif de frire qui vient du latin frigere.
En Ancien Français, ce verbe a les sens de "frire, consumer." Il signifie aussi "dévorer" et "être avide, friand."
Il existe deux dérivés :
Friolet : cet adjectif a le sens de "friand."
Frioleté : ce substantif féminin désigne une "pâtisserie légère."
En Moyen Français, ce verbe, dans l'expression de sens figuré frioler de quelque chose a le sens de "être friand, être avide de quelque chose."
L'adjectif demeure en Moyen Français. Il conserve le sens de "friand" auquel s'ajoutent les sens de "gourmand, gourmet."
Le verbe et l'adjectif sortent de l'usage ensuite.
Partager cet article
