IRE

Ce substantif vient du latin classique ira qui signifie "colère, motif de colère."

En Ancien Français, ce substantif féminin a le sens de "colère." Il a aussi le sens de "angoisse, épouvante."

Il existe des dérivés :

IRER, -IER : ce verbe a le sens de "rendre furieux."

IREMENT (n.m.), IRAGE (n.f.), IROIS (n.m.), IRANCE (n.f.) : tous ces substantifs ont d'abord le sens de "colère emportement." Ils signifient aussi "douleur."

IROR : ce substantif féminin signifie "colère, fureur." Il a aussi le sens de "angoisse." L'expression faire iror a le sens de "combattre avec fureur." Faire iror a quelqu'un a le sens de "mécontenter quelqu'un."

IRÉ, IRIÉ ; IROIS ; IROS : ces adjectifs signifient "irrité, emporté." Ils ont aussi le sens de "furieux, farouche."

IRESSE : ce substantif féminin signifie "caractère coléreux."

En Moyen Français, nous avons conservé ire avec les sens de "colère violente" et de "douleur, tristesse."

L'adjectif iré n'a plus que le sens de "furieux." L'expression estre iré contre a le sens de "être en colère contre."

L'adjectif ireux signifie "courroucé" et "impitoyable."

Ire est employé jusqu'au XVII e siècle. Il est concurrencé par les substantifs colère, douleur ou courroux. Cependant, ce substantif est présent dans l'édition du dictionnaire de l'Académie française de 1694. Dans l'édition de ce même dictionnaire de 1832, ire est présent avec le sens de "courroux, colère", mais il est dit vieux.